Jelovnik

Doručak / Breakfast

JAJA NA OKO SA KOBASICOM … 350 rsd
“FRIED EGGS WITH SAUSAGE”
(3 jaja, ajoli, kobasica sa sirom)

OMLET SA ŠUNKOM I KAČKAVALJEM … 350 rsd
OMLET WITH HAM AND CHEESE
(3 jaja, šunka i kačkavalj)

OMLET SA POVRĆEM … 320 rsd
“OMELET WITH VEGETABLES”
(3 jaja, luk, paprika, tikvice, pečurke, čeri paradajz)

UŠTIPCI … 390 rsd
“FRITTER”
(uštipci 5 kom, kajmak i kiselo mleko ili med i džem)

TORTILJA SA ČILI PILETINOM … 530 rsd
TORTILLA WITH CHILI CHICKEN
(piletina, paprika, kukuruz, čili, pelat, pančeta, luk)

“NACIONAL” TORTILJA … 530 rsd
“GARDENN TORTILLA”
(3 jaja, pečenica, dimljeni kačkavalj, ajzberg, ajoli)

“NACIONAL” DORUČAK .. 530 rsd
“GARDENN BREAKFAST”
(2 jaja, aroma.feta, kobasice sa sirom, uštipci 4 kom, rukola, čeri paradajz)

PUNJENE PRŽENICE … 530 rsd
“STUFFED FRIED TOAST”
(4 tost hleba, ajoli, šunka, dimljeni kačkavalj)

POSNI DORUČAK .. 480 rsd
“FASTING BREAKFEST”
(3 tost hleba, mus od tune, ajsberg, čeri paradajz)

KLUB SENDVIČ .. 540 rsd
“CLUB SANDWICH”

ENGLESKI DORUČAK … 470 rsd
“ENGLISH BREAKFEST”
(2 jaja, 2 kobasice, grilovana slanina, pečurke, paradajz, tost)

Hladno predjelo / Cold appetizer

PALETA SIREVA950 rsd
“CHEESE PLATTER”
(gorgonzola, dimljeni kačkavalj, parmezan regano,
aromatizovana feta, domaći sir)

FETA AROMATIZOVANA 100g … 330 rsd
“FLAVORED FETA CHEESE”

KAJMAK 100g … 340 rsd
“CLOTTED CREAM”

DOMAĆI SIR (mladi ili stariji) 100g … 330 rsd
“DOMESTIC CHEESE”

AJVAR290 rsd
“AJVAR”

“NACIONAL” PREDJELO1550 rsd
“GARDENN PLATTER”
(Njeguška pršuta, goveđa pršuta, pančeta, kulen,
aromatizovana feta, orasi, suvi paradajz, fokača)

TARTAR BIFTEK1850 rsd
“BEEF TARTARE”

NJEGUŠKI PRŠUT 100g … 480 rsd
“PROSCIUTTO”

PANCETA 100g … 370 rsd
“PANCETTA”

GOVEĐA PRŠUTA 100g … 480 rsd
“BEEF PROSCIUTTO”

Toplo predjelo / Hot Appetizer

POHOVANI KAČKAVALJ460 rsd
“FRIED BREADED CHEESE”
(kačkavalj, tartar sos)

PREBRANAC340 RSD
BAKED BEANS
(prebranac)

PEČURKE NA ŽARU470 rsd
“GRILLED MUSHROOMS”
(miks pečuraka, pirinač)

POHOVANE PUNJENE PAPRIKE SA SIROM440 rsd
“FRAID BREADED PEPPERS STUFFED WITH CHEESE”
(tartar sos)

SUVE ŠLJIVE U SLANINI430 rsd
“PRUNES IN BACON”
(suve šljive, slanina, gorgonzola)

Čorbe/Soup

RIBLJA ČORBA290 rsd
“FISH SOUP”

TELEĆA ČORBA290 rsd
“VEAL SOUP”

POTAŽ DANA290 rsd
“POTAGE OF THE DAY”

BISTRA SUPA DANA260 rsd
“CHICKEN OR BEEF BROTH”

JELO DANA … 490 rsd
(Dnevna ponuda kuvanog jela po šefovom izboru)

DNEVNI MENI …540 rsd
(Hleb, salata, supa, glavno jelo)

Salate

ŠOPSKA SALATA280 rsd
“SHOPSKA SALAD”

SRPSKA SALATA280 rsd
“SERBIAN SALAD”

GRČKA SALATA350 rsd
“GREEK SALAD”

ZELENI MIX SA PARMEZANOM380 rsd
“GREEN MIX SALAD WITH PARMESAN”

PARADAJZ SALATA260 rsd
“TOMATO SALAD”

PARADAJZ SA SIROM270 rsd
“TOMATO WITH CHESSE”

KRASTAVAC SALATA250 rsd
“CUCUMBER SALAD”

ZELENA SALATA250 rsd
“LETTUCE SALAD”

RUKOLA I ČERI PARADAJZ380 rsd
“ROCKET AND CHERRY TOMATO”

KROMPIR SALATA220 rsd
“POTATO SALAD”

LJUTA PAPRIKA 1 KOM … 80 rsd
“HOT PEPPER 1 PCS”

PEČENA PAPRIKA290 rsd
“ROASTED PEPPERS WITH GARLIC”

BAŠTA SALATA ZA DVE OSOBE510 rsd
“GARDEN SALAD FOR TWO”

KISELI KUPUS310 rsd
“SOUR CABBAGE”

KUPUS SALATA210 rsd
“CABBAGE SALAD”

Obrok salate/Meal salad

CEZAR SALATA790 rsd
“CEASER SALAD”
(ajoli, ajzberg, piletina, panceta, krutoni, čeri, parmezan regano)

CAPRESE SA PRŠUTOM …. 790 rsd
“CAPRESE WITH PROSCIUTTO”
(paradajz, mocarela, pršuta, pesto, masline)

BIFTEK SALATA 890 rsd
“BEEFSTEAK SALAD”
(biftek, miks zelenih, aceto, luk, ajoli, krutoni, čeri, parmezan)

Rižoto / Risotto

“RIŽOTO SA PEČURKAMA I PILETINOM”790 rsd
“RISOTTO WITH MUSHROOMS AND CHICKEN ”
(pirinač, pečurke, piletina, neutralna pavlaka, soja sos)

“RIŽOTO SA BIFTEKOM”990 rsd
“RISOTTO WITH BEEF TENDERLOIN ”
(pirinač, biftek, paprika, soja sos, peperčina)

Paste / Pasta

NJOKE SA 4 VRSTE SIRA750 rsd
“GNOCCHI QUATTRO FORMAGGI”
(njoke, mocarela, gorgonzola, dimljeni kačkavalj, parmezan, beli luk)

POLO790 rsd
“PASTA WITH CHICKEN”
(taljatele, piletina, paprika, tikvice, luk, parmezan)

CARBONARA 750 rsd
“CARBONARA WITH PANCETTA”
(taljatele, panceta, parmezan, žumance)

BISTECO970 rsd
“PASTA WITH BEEFSTEAK”
(taljatele, biftek, pomodoro, neutralna pavlaka,
luk, parmezan)

Pica / Pizza

KAPRICOZA760 rsd
“CAPRICCOISA PIZZA”
(pelat, mocarela, šunka, pečurke, bosiljak)

MARGARITA590 rsd
“MARGARITA PIZZA”
(pelat, mocarela, bosiljak)

VEGETARIJANA630 rsd
“VEGETERIAN PIZZA”
(pelat, mocarela, povrće, bosiljak, susam)

DIAVOLO830 rsd
“DIAVOLO PIZZA”
(pelat, mocarela, pršuta, panceta, luk, ljuta, paprika)

“GARDENN PIZZA”1250 rsd
“GARDENN PIZZA WITH BEEF STEAK”
(pelat, mocarela, gorgonzola, pršuta, biftek, rukola, parmezan)

Riblji specijaliteti / Fish specialites

KOTLET SOMA (1kg) … 2350 rsd
“CATFISH CUTLET”

PASTRMKA (1kg) .. 1950 rsd
“TROUT”

PASTRMKA DIMLJENA (300 g) … 980 rsd
“SMOKED TROUT”

SMUĐ (1kg) … 2900 rsd
“PEARCH”

KOTLETI ŠARANA (1kg) …. 1800 rsd
“CARP CUTLET”

DIMLJENI ŠARAN (1kg) … 2100 rsd
“SMOKED CARP”

LIGNJE NA ŽARU (300g) … 1350 rsd
“GRILLED CALAMARI”

LOSOS NA ŽARU (250g) … 1450 rsd
“GRILLED SALMON”

BRANCIN (1kg) … 3700 rsd
“SEA BASS”

ORADA (1kg) … 3700 rsd
“SEA BREAM”

Specijaliteti od bifteka /
Beef tenderloin specialites

TORPEDO1950 rsd
“TORPEDO BEEFSTEAK WITH TRUFFLE SAUCE”
(biftek 300g, fokača, sos od tartufa, vedžis)

BIFTEK NA TALJATI1950 rsd
“BEEF TAGLIATA”
(biftek 300g, čeri, rukola, vedžis)

BIFTEK NA ŽARU …  1950 rsd
“GRILLED BEEFSTEAK”
(biftek 300g, tost, puter, vedžis, čeri, rukola, peper sos)

Jela po porudžbini / Dishes to order

BURGER DRY-AGED (200 g) … 950 rsd
“BURGER”
(lepinja, junetina, ajoli, čedar, panceta, vedžis)

KARAĐORĐEVA (300 g) … 980 rsd
“KARADJORDJE STYLE PORK STEAK”
(tartar sos, pomfrit)

PILEĆA KARAĐOREVA (300 g) … 980 rsd
“KARADJORDJE STYLE CHICKEN STEAK”
(tartar sos, pomfrit)

PILEĆI ŠTAPIĆI (300 g) … 980 rsd
“CHICKEN FINGERS”
(pohovana piletina, kornfleks, pomfrit)

PILEĆI SOTE (300 g) … 790 rsd
“CHICKEN SAUTE”
(piletina, pečurke, neutralna pavlaka, pire)

PILEĆE BELO SA NJOKAMA U PESTO GENOVEZE SOSU (300 g) … 940 rsd
“CHICKEN BREAST WITH GNOCCHES IN PESTO GENOVEZE SAUCE”
(piletina, njoke, pesto sos)

MEDALJONI SA PEČURKAMA (300 g) … 990 rsd
“PORK TENDERLOIN WITH MUSHROOMS SOUCE”
(svinjski file, sos od pečuraka, vedžis)

APETISANI MIX210 rsd
“MIX NUTS”

MASLINE MIX …  170 rsd
“ASSORTED OLIVES”

HLEB50 rsd
“BREAD”

MARKOVA ŠNICLA (300 g) … 990 rsd
“CHEF`S SCHNITZEL”
(svinjski file, kačkavalj, dimljeni svinjski vrat, rendani krompir, paprika, kajmak, vedžis)

BEČKA ŠNICLA (300 g) … 890 rsd
“WIENER SCHNITZEL”
(svinjski file ili pileći file, pomfrit, tartar sos)

CARSKA REBRA (300 g) … 890 rsd
“PORK RIBS”
(svinjska rebra, vedžis)

ROLADA (300 g) … 1100 rsd
“STUFFED PORK TENDERLOIN”
(svinjski file, panceta, čedar, suve šljive, madera sos, vedžis)

ŠKEMBICI (300 g) … 530 rsd
“BEEF TRIPE”
(juneći škembići)

GURMANSKI ŠKEMBICI (300 g) … 550 rsd
“GOURMET BEEF TRIPE”
(juneći škembići, kačkavalj, parmezan)

LESKOVAČKA MUĆKALICA (300 g) … 660 rsd
“SERBIAN STEW”
(svinjski file, povrće, pelat, pire)

TELETINA ISPOD SAČA (300 g) … 1250 rsd
“VEAL ON SERBIAN WAY”
(teletina, pekarski krompir)

*POLA PORCIJE SE NAPLAĆUJE 70% OD CENE

Jela sa roštilja / Dishes from grill

ĆEVAPI (300 g) … 790 rsd
“BALKAN BEEF SAUSAGE”

KAFANSKA PLJESKAVICA NA KAJMAKU (300 g) … 850 rsd
“SERBIAN BURGER ON CREAM”

ŠEFOVA PLJESKAVICA (300 g) … 890 rsd
“CHEF`S BURGER”

GURMANSKA PLJESKAVICA (300 g) … 830 rsd
“GOURMET SERBIAN BURGER”

LESKOVAČKI UŠTIPCI (300 g) … 830 rsd
“GOURMET MEAT BALLS”

ROLOVANI ŠIŠ ĆEVAP (300 g) … 840 rsd
“ROLLED SHISH KEBAB”

PUNJENI ŠIŠ ĆEVAP (300 g) … 890 rsd
“STUFFED SHISH KEBAB”

MEŠANO MESO (350 g) … 990 rsd
“MIX GRILL”

DIMLJENI VRAT (300 g) … 980 rsd
“SMOKED PORK NECK”

VRAT U MARINADI (300 g) … 880 rsd
“MARINATED PORK NECK”

DIMLJENE KOBASICE (300 g) … 790 rsd
“GRILLED SAUSAGE”

PILEĆE BELO (300 g) … 790 rsd
“CHICKEN BREAST”

BATAK NA KAJMAKU (300 g) … 790 rsd
“CHICKEN LEG ON CREAM”

PUNJENO BELO (300 g) … 890 rsd
“STAFFED WHITE CHICKEN MEAT”

Varivo i sosevi / Side Dishes and souces

GRILOVANO POVRĆE330 rsd
“GRILLED VEGETABLES”

POMFRIT / VEGIES210 rsd
“FRENCH FRIES”

VARIVO260 rsd
“BOILD POTATO/RICE”

SOS TARTUFI320 rsd
“TRUFFLE SOUCE”

SOS PEČURKE190 rsd
“MUSHROOM SOUCE”

SOS 4 VRSTE SIRA190 rsd
“QUATTRO FORMAGGI SOUCE”

Apetisani

APETISANI MIKS250 rsd
“MIX NUTS”

MASLINE MIKS220 rsd
“ASSORTED OLIVES”

HLEB70 rsd
“BREAD”

Dezert / Dessert

TRI LEĆE370 rsd
“GARDENN CAKE”

BAKLAVA350 rsd
“BAKLAVA”

“NACIONAL” KOLAČI390 rsd
“HOME MADE” DESSERTS

“NACIONAL” ČIZ KEJK SA BELOM ČOKOLADOM430 rsd
“NACIONAL CHEESE CAKE WITH WHITE CHOCOLATE”

PALAČINKE EURO KREM PLAZMA  … 290 rsd
“PANCAKES WITH CHOCO CREAM AND BISCUITS ”

PALAČINKE NUTELA PLAZMA310 rsd
“PANCAKES WITH NUTELA CREAM AND BISCUITS”

VOĆE DODACI – BANANA, MALINA, VIŠNJA … 80 rsd
“FRUIT TOPPINGS – BANANA, RASPBERRY, SOUR CHERRY”

VOĆNI KUP430 rsd
“FRUIT CUP”

Restoran Jelovnik